Sommaire n°17
Adaptations

Édito
4 Le contenu à l’œuvre
par Sophie Van der Linden

 De fond en comble
6 L’adaptation en bande dessinée : quels partis pris ?
par Benoît Berthou

Zoom sur
10 Cinq adaptations du Tour d’écrou
par Liliane Cheilan

En coulisses
14 Portrait de Gérard (Lo Monaco) par Joëlle (Jolivet)
par Joëlle Jolivet

Interview
16 L’origine du récit
entretien avec Jean-Luc Fromental
par Sophie Van der Linden

Zoom sur
22 Blanche piste.
De London à Galvin, construire un feu
par Philippe-Jean Catinchi

Dans mon canoë
24 Descente de livre
par Yann Fastier

De fond en comble
26 De la page à l’écran… et retour
par Marianne Berissi

Zoom sur
30 Hugo Cabret, là où se forgent les rêves
par Pascal Humbert

De fond en comble
32 Album, fortissimo !
Quand la musique intègre l’album
par Sophie Van der Linden

Carte blanche à Vincent Cuvellier
34 L’adaptation et moi

World of images
36 Album : la création chinoise
par Solene Xie

Premier livre
40 Tirer les fils du héros
de Nina Aulagnier

47 Bibliographie générale